ＪＲ博多駅の案内所に英語や韓国語など４か国の言語をリアルタイムで翻訳するシステムが導入されました。水際対策の緩和で増えつつある外国人観光客の案内に一役買いそうです。

◆４か国語に双方向翻訳


ＲＫＢ原口佳歩「博多駅の総合案内所で日本で初めてリアルタイムで音声を翻訳するシステムが導入されました」

画面に中国語博多駅の案内所に登場した半透明のディスプレイ。訪れた人がスタッフに英語で話しかけると、スタッフ側の端末にＡＩで即座に翻訳された日本語が表示されました。

「地下鉄とバスがあります」

日本語で答えると、今度は翻訳された英語が利用者側のディスプレイに表示される仕組みです。異なる言語でも自然に会話ができるこのシステム。台湾のスタートアップ企業が開発したもので、福岡の通信事業者「ＱＴｎｅｔ」と共同で１４日から実証実験を行います。